-
1 вагон с грузом
Railway term: carload (в адрес одного получателя) -
2 вагон с грузом большой скорости
neng. EilgutwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с грузом большой скорости
-
3 сборно-раздаточный вагон с грузом большой скорости
adjrailw. EilgutkurswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборно-раздаточный вагон с грузом большой скорости
-
4 сборо-раздаточный вагон с грузом большой скорости
adveng. EilgutkurswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборо-раздаточный вагон с грузом большой скорости
-
5 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
6 вагон
м. брит. амер. van; carбагажный вагон — luggage van; baggage car
пассажирский вагон — coach; passenger car
почтовый вагон — mail van; mail car
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Синонимический ряд:множество (сущ.) бездна; бездну; воз; куча; кучу; масса; массу; множество; пропасть; прорва; прорву; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймища; уймищу -
7 вагон
1. carвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
2. coachпассажирский вагон — coach; passenger car
-
8 вагон с комплектным грузом
Logistics: pack-wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагон с комплектным грузом
-
9 вагон с отправляемым грузом
Logistics: wagon loaded outwardsУниверсальный русско-английский словарь > вагон с отправляемым грузом
-
10 вагон со сборным грузом
Logistics: consolidated car, package carУниверсальный русско-английский словарь > вагон со сборным грузом
-
11 вагон со скоропортящимся грузом
Engineering: car with perishablesУниверсальный русско-английский словарь > вагон со скоропортящимся грузом
-
12 вагон прямого сообщения с грузом большой скорости
nrailw. EilgutkurswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон прямого сообщения с грузом большой скорости
-
13 вагон прямого сообщения с огнеопасным грузом
nrailw. geschlossener FeuergutwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон прямого сообщения с огнеопасным грузом
-
14 вагон прямого сообщения со штучным грузом большой скорости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон прямого сообщения со штучным грузом большой скорости
-
15 вагон с местным грузом
nrailw. OrtsladewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с местным грузом
-
16 вагон с перегружаемым сборным грузом
nrailw. SammelgutumladewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с перегружаемым сборным грузом
-
17 вагон с штучным грузом большой скорости
neng. EilstückgutwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с штучным грузом большой скорости
-
18 вагон со сборным грузом
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон со сборным грузом
-
19 вагон со штучным грузом большой скорости
nrailw. EilstückgutwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон со штучным грузом большой скорости
-
20 вагон со штучным грузом, подлежащим перегрузке
nrailw. UmladewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон со штучным грузом, подлежащим перегрузке
См. также в других словарях:
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Железнодорожный транспорт Ирландии — Услуги железнодорожных перевозок на территории Ирландии предоставляют Iarnród Éireann в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется ирландской колеёй. Большинство… … Википедия
Железнодорожный транспорт на острове Ирландия — Услуги железнодорожных перевозок на территории острова Ирландии предоставляют Iarnród Éireann (англ.) в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways (англ.) в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется… … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожная почта — Открытие в 1830 году ранней Железной дороги Ливерпуль М … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту и различные грузы. Понятие железная дорога включает в себя не только подвижной … Энциклопедия Кольера
загружать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я загружаю, ты загружаешь, он/она/оно загружает, мы загружаем, вы загружаете, они загружают, загружай, загружайте, загружал, загружала, загружало, загружали, загружающий, загружаемый, загружавший,… … Толковый словарь Дмитриева
железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… … Энциклопедический словарь
МАЙДАН — Гнать майдан. Жарг. угол. 1. Ехать поездом. Балдаев 1, 89; ТСУЖ, 40. 2. Совершать кражи в поезде. БСРЖ, 330. 3. Играть в карты во время поездки поездом. Балдаев 1, 89. Гнать майдан с краснухами. Жарг. угол. Сопровождать товарный вагон с ценным… … Большой словарь русских поговорок